Премію вручили до річниці дня народження письменника
Український мовознавець Віктор Мойсієнко та польська філологиня Йоанна Ґетка стали лауреатами Х Міжнародної премії імені Івана Франка. Науковців визнали за дослідження, присвячене формуванню української літературної мови та її історичному розвитку. Про це у четвер, 27 серпня, повідомив начальник Львівської ОВА Максим Козицький.
Переможці премії
Лауреатами премії стали український мовознавець Віктор Мойсієнко та польська філологиня Йоанна Ґетка. Міжнародне журі, до якого увійшли 12 науковців з України, Польщі та Словаччини, обрало переможців за монографію “Спочатку було слово… Від мовного узусу – до літературної норми. Нарис генези української літературної мови”.
У своїй праці автори простежили процес формування української мовної ідентичності на основі писемних пам’яток XI–XIII століть. Вони з’ясували, що вже у памятках XI століття можна зафіксувати до 40 мовних особливостей, характерних для української мови. У XII столітті їх кількість зросла до приблизно 400, а в XIII столітті перевищила тисячу. Саме ці мовні риси стали основою норм української літературної мови.
Процес написання монографії
Автори працювали над монографією з перервами. Після початку повномасштабного вторгнення професор Віктор Мойсієнко добровільно вступив до лав Збройних сил України, де служив мінометником у 138-му батальйоні 115-ї окремої бригади Сил територіальної оборони, а згодом очолив групу контролю бойового стресу бригади.
У присвяті до монографії Йоанна Ґетка зазначила: “Українським воїнам, яким доводиться захищати культурну та історичну справедливість не силою наукових аргументів, а зброєю”.
Автори планують значну частину премії передати на потреби побратимів Віктора Мойсієнка.
До короткого списку номінантів цьогорічної премії також увійшли Володимир В’ятрович та Любомир Луцюк з працею “Архіви ворога”, а також Владислав Грибовський із монографією “Ханська Україна”.
Міжнародна премія імені Івана Франка вже десять років підтримує наукові дослідження, присвячені Україні та її культурній спадщині.
