Анонс прем’єри вистави “Козак Мамай і ключі від Раю”
Прем’єра нової вистави Львівського академічного театру “Воскресіння” відбудеться у неділю, 30 серпня. Постановка отримала назву “Козак Мамай і ключі від Раю” і створена за п’єсою Артема Вишневського. Режисеркою вистави є Заслужена артистка України Алла Федоришина.
У основу сюжету покладено образ Козака Мамая, а також українські міфи і історичні мотиви, що відображають вічну боротьбу між світлом і темрявою. Творча команда підкреслює, що це не традиційна історична постановка, а сучасна театральна інтерпретація українського епосу, яку можна сприймати через емоцію, музику та сценічні образи, не заглиблюючись у деталі сюжету.
Як зазначають у театрі, “Тут небагато вербального тексту, а події розгортаються перед глядачами майже як жива легенда. Постановка знаходиться на перетині драматичного, вуличного та фізичного театру. Виразні костюми, пластичні сцени, символічні образи та постійна трансформація сценічного простору формують особливий світ – казковий, архаїчний і сучасний одночасно.”
Важливою особливістю вистави “Козак Мамай і ключі від Раю” є інклюзивність: її будуть демонструвати з перекладом українською жестовою мовою. “Візуальна природа постановки, мінімальна кількість вербального тексту, пластика та виразна образність роблять її особливо придатною для сприйняття різними аудиторіями”, – додають у театрі.
Крім того, виставу адаптували для незрячих та слабозорих глядачів за допомогою звукоопису – детального опису дій акторів, костюмів і декорацій. Перед початком показу такі глядачі матимуть можливість ознайомитися з тактильною експозицією, яка міститиме зменшені копії елементів сцени, а також інформаційні матеріали шрифтом Брайля.
Постановка реалізується в межах проєкту “Воскресіння: театр без бар’єрів”. У вересні у театрі заплановано ще три покази вистав із жестовою мовою, а чотири постановки з репертуару будуть постійно доступні зі звукоописом.
